Don't Ever Tell Me That You Love Me (tradução)

Original

Huey Lewis and The News

Compositor: Bill Gibson / Chris Hayes / Huey Lewis / Johnny Colla / Mario Cipollina / Sean Hopper

Conheci ela na loja da esquina
Ela era uma linda garota que nunca esteve numa revista
Ela era um anjo, toda vestida como o demônio
Eu sabia que nunca me perdoaria a menos que eu a convidasse para sair nesta véspera

Então eu perguntei dos filmes e ela colocou seus braços em mim
Logo no início do show
Ela me beijou próximo das orelhas e sussurrou: Querido amor

Ela disse: Nunca diga que você me ama
Só não diga essas três palavras pra mim, então eu não terei que ser verdadeira
Ela disse: Nunca diga-me que você precisa de mim
Só não diga essas três palavras, então eu não terei que me preocupar

Pode você imaginar como isso me atingiu?
E a coisa engraçada é que isso só estava ocorrendo comigo
Então eu disse: Ei, não tire conclusões precipitadas
O que te faz ter tanta certeza que eu poderia me apaixonar por você?

Mas mesmo quando disse isso
Eu sabia que não queria ter dito aquilo
Eu podia sentir a seta dos cupidos de cima
Ao final do filme, eu estava me apaixonando

Ela disse: Nunca diga que você me ama
Só não diga essas três palavras pra mim, então eu não terei que ser verdadeira
Ela disse: Nunca diga-me que você precisa de mim
Só não diga essas três palavras, então eu não terei que me preocupar

Nunca diga que você me ama
Só não diga essas três palavras, então eu não terei que me preocupar com você

Só não diga essas três palavras, então eu não terei que me preocupar com você