Better Be True (tradução)

Não me importo se você zoa com minha imaginação
Não ligo se você fala sobre eu e você
Acho engraçado você brincando com minha grana
Mas eu não curto quando você fala coisas falsas
Não dou a mínima pra discussão boba
E não me importo se você tá zoando falando verdades
Você pode brincar sobre coisas de dias ruins
Mas não me diga que você está saindo, se você está planejando ficar

Bem, não precisa ser diferente, não tem que ser real
Se você tem coisas a dizer, diga-me só as verdades
Não precisa ser esperta, se é eu e você
Se for pra ser pra sempre, que seja verdade

Não me importo com mentiras, mas prefiro brincar
Não me importo de conversar se você tem algo a falar
Um pouco de exagero pode tá no ar
Mas mentir para mim, querida, não é algo bom
Se você gosta de mim, nunca pense em me deixar
Não me engane, pois isso nunca irá acontecer

Bem, não precisa ser diferente, não tem que ser real
Se você tem coisas a dizer, diga-me só as verdades
Não precisa ser esperta, se é eu e você
Se for pra ser pra sempre, que seja verdade

Better Be True (tradução)

Original

Huey Lewis and The News